UAE

تجديد جواز السفر للمقيمين في الإمارات 2025

كيفية تجديد جواز سفرك أثناء إقامتك في الإمارات. خطوات التواصل مع سفارتك وتحديث تأشيرة الإقامة بعد التجديد.

5 دقيقة قراءة·آخر تحديث: ١ مارس ٢٠٢٥

كيفية تجديد جواز سفرك أثناء إقامتك في الإمارات. خطوات التواصل مع سفارتك وتحديث تأشيرة الإقامة بعد التجديد.

تجديد جواز السفر في الإمارات

تجديد جواز السفر في الإمارات يكون عبر سفارة أو قنصلية بلدك. لا تقوم السلطات الإماراتية بإصدار جوازات سفر أجنبية.

لماذا تجديد الجواز مهم لمقيمي الإمارات؟

  • جواز السفر ضرورة لتجديد تأشيرة الإقامة
  • يجب أن يكون ساريًا لمدة لا تقل عن 6 أشهر لمعظم الخدمات
  • هوية الإمارات مرتبطة بالجواز — انتهاء الجواز يؤثر عليها

خطوات التجديد

  1. تواصل مع سفارة بلدك في الإمارات — معظم السفارات تستقبل الطلبات بالموعد المسبق.
  2. قدّم الوثائق المطلوبة — تختلف حسب الجنسية، لكنها تشمل عادةً جوازك القديم وصور شخصية وتعبئة استمارة.
  3. ادفع الرسوم — تحدد كل دولة رسومها الخاصة.
  4. استلم جوازك الجديد — ثم تابع تحديث هوية الإمارات وتأشيرة الإقامة.

بعد تجديد جواز السفر

بمجرد استلام جوازك الجديد:

  • تواصل مع صاحب العمل لتحديث ملفك
  • قدّم للهيئة الاتحادية للهوية لتحديث هوية الإمارات بالجواز الجديد
  • تأكد من أن تأشيرة إقامتك محوّلة للجواز الجديد

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني البقاء في الإمارات بجواز منتهٍ؟

من الناحية التقنية، تأشيرة إقامتك لا تزال سارية، لكنك ستواجه مشكلات في السفر والتعامل مع الجهات الرسمية. جدّد جوازك فورًا.

ماذا لو كانت تأشيرتي في الجواز القديم؟

طلب نقل التأشيرة للجواز الجديد يتم عبر الهيئة الاتحادية للهوية أو من خلال صاحب العمل (للمقيمين برعاية كفلاء).

لا تفوّت موعد تجديد أي وثيقة

تجديد يتتبع جميع وثائقك ويُنبهك قبل 30 و14 و7 ويوم من انتهاء الصلاحية.

حمّل مجانًا

تابع جميع وثائقك في مكان واحد

توقّف عن القلق بشأن تواريخ التجديد. تجديد يتتبع كل وثيقة لك ولعائلتك مع تنبيهات قبل 30 و14 و7 ويوم من انتهاء أي وثيقة.